zaterdag 25 oktober 2014

A page in a Art Journal

Ik heb van een Zweedse hobbywinkel een inspiratie boek ontvangen. De bedoeling van dit inspiratieboek is dat je een of meerdere lege pagina's vult. Daarna stuur je het boek verder naar een andere hobbyist. Hartstikke leuk! Zo zie je wat anderen maken, je krijgt ideeën en je deelt hierdoor je eigen technieken. En natuurlijk draag jezelf een steentje bij. Ik had al een idee wat ik wilde maken, dus hier een stap voor stap uitleg. 
Jag har fått från En Liten Butik deras inspirationsbok. Meningen är att man fyller en eller två sidor. Efter det skickar man boken vidare till en annan pyssel galen människa. Jätte roligt. Man ser vad andra har skapat, du får nya idéer samt du delar dina tekniker med andra. Så du ger inspiration tillbaka. Jag hade redan en idé vad jag ville göra,och delar med mig steg för steg.
I got an inspiration book from a Swedish craft store. The meaning of this book is to fill one or two blank pages. After that you send the book to another crafter. So much fun. You get inspiration from the pages other people made, new ideas and techniques and you share yours. I made a lot step for step pictures.
Ik wilde veel reliëf op mijn pagina en heb naast structuurpasta ook clear embossing poeder gebruikt.
Jag ville ha struktur som man kan känna på min sida. Så jag har använd struktuur pasta och clear embossing pulver.
I wanted to feel the page so I used structure paste and clear embossing powder.
In de hoeken heb ik papieren zakdoeken gebruikt. Daarna even alles met gesso bewerkt.Ik wilde een tag maken op de pagina dus heb deze uitgetekend op de pagina.
I hörnen har jag klistrat dit pappers näsdukar. Sen kom ett lager med gesso på det. Jag vill använda en tag på sidan så den hade jag ritat dit.
In the corners I used parts of a paper handkerchief. After that I used gesso on the page. I wanted a tag on the page so I marked this with a pencil
Daarna heb ik de Faber Castell gelatos gebruikt in de kleuren van het papier wat ik wilde toevoegen.
Sen har jag tagit fram Faber Castell gelatos i färgerna som pappret som jag använder sen.
I used Faber Castell gelatos in the colors of the paper that I want to use
De gelatos heb ik uitgesmeerd met de vingers.
Nu blev det att använda fingrarna för att smeta ut färgen.
I used my fingers to smear the gelatos
De kleur was veel te fel en ik heb daarom een laag gesso ( verdund met water ) over de pagina aangebracht.
Jag tyckte att färgen blev för starkt så jag har lagt på ett lager gesso ( med vatten ) så man mjuknar ner allt.
I thought that the color became to strong so I put on some gesso blended with water.
Ik vind dat het een mooi resultaat is geworden
Tycker det blev en fin sida
I really like how it all turned out
De teksten die ik gebruikt heb zijn van Tim Holtz en Dyan Reaveley
Jag har använd text stämplar från Tim Holtz och Dyan Reaveley
I used text stamps from Tim Holtz and Dyan Reaveley
En natuurlijk een Doll van Prima Marketing.
Och så klart en Prima Marketing Doll.
And of course a Prima Marketing Doll.
Het papier is een oude en ik weet het merk niet meer
Jag har använd papper som jag hittade i mina gömmer, så tyvärr vet jag inte märket.
I used paper from my stash and can't remember the brand
Een paar close up foto's van de tekst en de structuur
Lite närbilder på texten samt den fina strukturen
A close up from the text and the fabulous texture

De doll is ge-paper pieced.
Jag har paper pieced denna doll
I paper pieced the doll
En zo ziet mijn pagina eruit. 
Och efter många kort kommer nu resultatet
And after a lot of pictures finally the result

Thanks for taking the time to visit my Creative World
XOX Sinikka

donderdag 23 oktober 2014

Halloween bag.....DT Phunnyface

Het is bijna Halloween....dus heb ik als DT project voor Phunnyface een tasje gemaakt. Hiervoor heb ik "Zombie Girl" gebruikt. Past goed bij Halloween.
Jag valde att dekorerar en påse till Phunnyface. "Zombie Girl" passar ju utmärkt som DT projekt till Halloween.
Soon it is Halloween again. I decorated as DT project for Phunnyface a bag. And I used the stamp "Zombie Girl"
Ik heb een kraft bag gebruikt en hierop eerst met een stencil van Tim Holtz en distress ink het spinnenweb aangebracht. Het papier is van We R Memory Keepers. Het is papier van vorig jaar. 
Jag har använd en kraft påse. Först har jag använd en stencil från Tim Holtz och distress ink till bakgrunden. ( spindelnät ) Pappret är från förra årets halloween kollektion, We R Memory Keepers
I used a kraft bag and made the background with a Tim Holtz stencil ( spiderweb ) and distress ink. The paper is from We R Memory Keepers and it is from the last years collection.
In het papier zitten ook van die leuke flessen. Ik heb er een van gebruikt. De achterste fles is van een stans van Tim Holtz. De pompoenen zijn stempels (ik dacht van CC Design) 
En flaska är gjord med en TIm Holtz die och den främsta sitter i pappret. Pumpan är en stämpel, jag tror från CC Design.
I made one bottle with a TIm Holtz die and the other is cut out from the design paper. The pumpkins are stamps, I think from CC Design.
De woorden Halloween 31st october zitten ook in het papier en ik heb er een laag glossy accents opgedaan.
Jag har använd glossy accents på Halloween 31st october.
I used glossy accents on the words Halloween 31st october
De Zombie Girl is gestempeld op kraft en ingekleurd met Faber Castel en Derwent Colorsoft.
Flickan är stämplat på kraft och färglagd med Faber Castel och Derwent Colorsoft.
The Zombie Girl is stamped on kraft and colored with Faber Castel en Derwent Colorsoft

Thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

maandag 20 oktober 2014

LO Somewhere in......

We waren dit jaar in Normandië en daar kwam ik langs een veld met bloemen. Ik wist dat ik daar passend papier voor had. Dus heb ik deze foto's speciaal daarvoor genomen.
Vi var i Normandy i år och då såg jag dessa blommor. Jag visste att jag hade fint papper hemma som skulle passa bra. Så snabbt fram med min kamera och tog dessa kort.
We where in Normandy this year and I came along a field of flowers. I knew that I had the perfect paper at home. So I just had to take those pictures.
Het papier is van Maja Design. Ik heb met deze LO meegedaan aan een Secret scrap lift. Ik was de laatste in de groep en de LO lijkt in de verste verte niet meer op de sketch ;-)
Pappret kommer från Maja Design. Och med denna LO hade jag deltagit i en utmaning. Jag var sista i gruppen med denna Secret scrap lift. Min LO liknar inte ens sketchen som första personen fick ;-)
The paper is from Maja Design. I participated in a Secret scrap lift. I was the last person in our group and the original sketch is very different from my LO ;-)
Een paar bloemen en mooie vlinders in passende kleuren. De tekst heb ik met de lettertang gemaakt.
Ett par blommor och en fin fjäril. Texten är gjord med en label maker.
Some flowers and butterflies. The text is made with a label maker.




Have a great day!!
Thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

donderdag 16 oktober 2014

Tags met Gesso & Distress Ink.....Guest DT Helihak

Vandaag laat ik jullie twee tags zien. Ik heb bij beiden gesso gebruikt en distress ink. Waarschuwing, er komen veel foto's :-)
Idag visar jag er två stycken tags som jag har skapat. På bägge har jag använd gesso och distress ink. Det blir många bilder idag :-)
Today I want to show you two tags that I made. On both I did use gesso and distress ink. Hope you don't mind that there will be a lot of photo's
Op de eerst tag heb ik een laag gesso gedaan, en voordat deze kon drogen heb ik er een stempel in gedrukt. Zo krijg je een mooi reliëf.
På första tagen har jag tryckt i en stämpel innan gesso hann torka. Man får en fin effekt då.
On the first tag I put a layer gesso and before it was starting to dry I did put a stamp in it.  Like the effect of it.
Op de tweede tag heb ik de gesso aangebracht met een palet mes en deze glad gestreken
På den andra tagen har jag lagt på gesso med en palet kniv, så att det blev en rätt så slät yta.
On the second tag I put on the gesso with a palette knife and let it dry.
Daarna ben ik beide tags gaan inkleuren met Distress ink. Tijdens het drogen heb ik ook nog water gebruikt om die leuke witte vlekken te krijgen.
Sen har jag använd distress ink. Medan jag torkade färgen har jag använd vatten. På så vis får man fina lysa till vita fläckar.
Then I used distress ink as color medium. And water to get the white splashes.

Ik ben erg tevreden over het resultaat. Mooi dat de gesso de kleur niet helemaal opneemt.
Jag tycker att bägga har blivit fint. Och kul att inte färgen togs på gesso ( lite, men inte mycket )
I like both the tags how they turned out. Stunning that the color won't take on the gesso. ( or that I became much lighter there.)





Een paar bloemen, lint en tekst en beide tags zijn klaar
Ett par blommor, band och text och bägge tags är klara
Just some flowers, ribbon and text and you have in a quick way to tags.

Ik hoop dat ik jullie weer heb kunnen inspireren.
Hoppas att jag kunde inspirerar er
I hope you like the tags and that you got inspired

XOX and thanks for visiting my Creative World
Sinikka

zondag 12 oktober 2014

My room, my rules......DT Vilda Stamps

Hoi hoi, hier komt mijn tweede creatie voor Vilda stamps. Ik heb weer karton gebruikt als achtergrond. En ook deze keer heb ik er weer eerst gesso opgedaan. Dit keer een andere serie van Project life kaarten in plaats van Design Papier.
Een echte jongens kaart met deze "ruige" sheriff. Ik heb deze stempels gebruikt V687 en V619
Hej hej, här kommer min andra kreation för Vilda Stamps. Som basen har jag igen använd kartong, gesso och PL kort. Det här är en kul rums skylt till små killar. Jag har använd dessa stämplar V687 och V619
Howdy, here is my second project for Vilda stamps this month.  I used again some piece of a cardboard box for the card and put some gesso on it. This time some PL card from the rain collection. A fun door sign for a boys room using the following stamps V687 and V619
Waar een sheriff is wordt geschoten ;-) dus kogel gaten horen erbij. Ik heb een lasso gemaakt die meteen ervoor dient op dit deurbordje op te hangen.
Sheriffen skjuter ju...kolla bara på hålen som finns. Jag fixat en lasso så att denna dörrskylt kan hängas upp.
Some gun holes...to make it more realistic ;-) and a lasso so this door sign can be put up at the door.

Ik heb gestempeld op kraft en ingekleurd med Derwent colorsoft potloden. Het paard heeft een wibbeloog gekregen
Jag har stämplat på kraft och färglagd med Derwent colorsoft pennor. 
I stamped the cute image on kraft and colored with Derwent colorsoft pencils


Yippeeeyayeeee, thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

vrijdag 10 oktober 2014

Happy Birthday to you........DT Vilda Stamps

Vandaag weer een project met een stempel van Vilda Stamps. Dit keer heb ik Linnea gebruikt. (V618)
Idag är det min tur igen att visa ett kort med en stämpel från Vilda Stamps. Denna gång har jag använd sötisen (V618) Linnea
It is time again for another project with a stamp from Vilda Stamps. I used for my card cutiepie Linnea. (V618)
Als basis voor de kaart heb ik een stuk karton gebruikt van een doos. Ik heb hier en daar een beetje gesso op gedaan. Verder heb ik nog Project Life kaarten gebruikt ipv gewoon design papier.
Jag har använd en bit kartong till basen för detta kort. Lagt på lite gesso på vissa ställen. Jag valde att använda PL kort istället för design papper.
I used some piece of a cardboard box for the card and put some gesso on it. Instead for using design paper I took some happy Project Life cards.
Linnea is gedeeltelijk ingekleurd med Distress Ink en gedeeltelijk bekleed met papier.
Jag har färglagd Linnea med Distress Ink och andvänd papper till strumporna och tröjan
I colored Linnea with Distress Ink and used paper for some pieces
Op de bril en de lieveheersbeestjes heb ik nog glossy accents gebruikt.
Jag har använd glossy accents på hennes glasögon samt på nyckelpigan.
I used some glossy accents on Linnea's glasses and the spots on the ladybird.

Thanks for visiting my Creative World
XOX Sinikka

dinsdag 7 oktober 2014

Vintage tag snailmail

Ik had laatst bezoek van mijn lieve freubelvriendin Christa. We hebben mekaar toen een beetje uitgedaagd met een tag. Ik liet haar zien hoe je met structuurpasta, tissuepaper en inkt een leuke achtergrond voor een tag kon maken. Zij heeft mij toen uitgedaagd om verder te gaan en een vintage tag ervan te maken. Ik heb eigenlijk helemaal niks met vintage. Maar ben erg tevreden met de tag. Dus er komen zeker meer :-)
Sist hade jag fått besök av min pysselkompis Christa. Vi utmanade varandra. Jag visade henne hur man kunde skapa en fin bakgrund till en tag med hjälp av tissue paper, struktur pasta och ink. Och hon utmanade mig att fortsätta med denna tag men att skapa en vintage tag. Inte precis min stil, men gud vad jag gillar denna tag. Så det kommer säkert att visas flera :-)
A couple of days ago my craft friend Christa came over and we challenged each other. I showed her to make a background for a tag with structure paste, tissue paper and ink. And she challenged me to make from this tag a vintage tag. Not my style.....but I so love it how it turned out :-)
Ik heb een tag van Prima Marketing eerst beplakt met tissue paper. Dan heb ik een mask gebruikt en pasta. Dit even droog geföhnd en daarna distress ink refills gebruikt met water. 
Jag har använd en tag från Prima Marketing och lagt på här och där lite tissue paper. Efter det har jag använd en mask och pasta.  När det var torrt har jag använd distress ink refills och vatten
I used a Prima Marketing tag and tissue paper. After that I made some structure with the paste and a mask. And than I put some color on the tag with Distress ink refills and water.

 Verder heb ik nog een doily, een tekst stempel, een mini envelop, gaas en natuurlijk bloemen gebruikt. 
Jag har även använd på denna tag en doily, en text stämpel, ett mini kuvert, ostduk och så klart blommor. 
A doily, text stamp, a mini envelope, gauze and of course a lot of flowers on my tag.
Het vintage plaatje had ik ooit ontvangen in een RAK.
Vintage bilden fick jag någongång i en RAK
I received the image once in a RAK

I participate with this tag in the October challenge from


Thanks for visiting my Creative world
XOX Sinikka

zondag 5 oktober 2014

Thinking of you.....DT Phunnyface

Dit engeltje van Phunnyface doet het zo goed in combinatie met het Maja Design papier. Het engeltje heet Angelica
Denna lilla ängel het heter Angelica och finns hos Phunnyface. Hon passar bra med förra årets julpapper från Maja Design.
Meet Angelica a cute stamp from Phunnyface. In combination with last years Christmas collection from Maja Design paper.
Ik heb de embossingfolder van Marianne Design gebruikt met bijpassende stans voor de achtergrond.
Till bakgrunden har jag använd en embossing template samt die från Marianne Design
I used the embossing template and die from Marianne Design
Het engeltje is ingekleurd met Distress ink en op de vleugels is glitter
Hon är färglagd med distress ink och på vingen ligger ett lager glitter
I colored her with distress ink and on the wings is glitter

Thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka